réadaptation sociale中文是什么意思

• 重新社会化
  重新融入社会
  重返社会

• "réadaptation"中文翻译    音标：[readaptasjɔ̃] n.f 再适应，重新适应 专业辞典 n.f.
• "sociale"中文翻译    社会的
• "réadaptation" 中文翻译 :    音标：[readaptasjɔ̃]n.f 再适应，重新适应专业辞典n.f.【生物学】机能再适应réadaptationf.再适应近义词réinsertion
• "réadaptation professionnelle" 中文翻译 :    职业康复
• "séminaire latino-américain sur la réadaptation professionnelle et la reínsertion sociale des toxicomanes" 中文翻译 :    拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活讨论会
• "séminaire régional pour l’amérique latine sur la réadaptation professionnelle et la réinsertion sociale des toxicomanes" 中文翻译 :    拉丁美洲吸毒者职业康复和重新参与社会生活区域讨论会
• "réinsertion sociale" 中文翻译 :    社会安置社会融合
• "réciprocité sociale" 中文翻译 :    互惠性
• "république sociale italienne" 中文翻译 :    意大利社会共和国
• "association mondiale de réadaptation psychosociale" 中文翻译 :    世界心理社会康复协会
• "centre de réadaptation sociopsychologique" 中文翻译 :    社会心理康复中心
• "commission nationale de réadaptation" 中文翻译 :    国家调整适应委员会
• "institut africain de réadaptation" 中文翻译 :    非洲康复研究所
• "service de la réadaptation professionnelle" 中文翻译 :    职业康复处
• "réinsertion sociale des toxicomanes" 中文翻译 :    吸毒者的社会康复
• "médecine physique et réadaptation" 中文翻译 :    médecine physique et de réadaptation; 复健医学
• "convention asie-pacifique sur la réadaptation" 中文翻译 :    亚太康复会议
• "atelier régional sur la réadaptation des handicapés à la communauté" 中文翻译 :    残疾人社区康复区域讲习班
• "division de réhabilitation et durabilité sociale" 中文翻译 :    恢复和社会持续司
• "mesures de réinsertion sociale des délinquants" 中文翻译 :    罪犯社会安置措施
• "régression dans l’échelle sociale" 中文翻译 :    下向流动
• "réinsertion sociale des délinquants" 中文翻译 :    罪犯的社会安置
• "groupe de réflexion politique et sociale" 中文翻译 :    政治和社会思想小组
• "fédération internationale de médecine physique et réadaptation" 中文翻译 :    国际理疗学与康复联合会
• "société internationale pour la réadaptation des handicapés" 中文翻译 :    国际残疾人康复协会

• Les centres d ' accueil comportent un service de réadaptation sociale et psychologique.
  庇护所内还设有社会和心理康复部门。
• Les usagers bénéficient d ' une réadaptation sociale de base à titre gratuit.
  免费向使用者提供基本社会康复服务。
• Assoupli les dispositions en matière de réadaptation sociale;
  为提供社会康复带来了灵活性；
• Réadaptation sociale et psychologique afin d ' aider les intéressées à se réinsérer dans la société
  社会文化适应，心理适应，融入社会
• Les établissements ouverts offraient de meilleures perspectives de réadaptation sociale réussie.
  开放性的教养机构更加可能导致成功的重返社会。
• Des programmes de réadaptation sociale pour les enfants victimes;
  受害儿童重新融入社会方案；
• Il en allait de même des médecins des établissements pénitentiaires et des centres de réadaptation sociale.
  监狱和社会复原中心中的医生也是如此。
• Une dizaine de services de réadaptation sociale différents sont proposés dans ces centres.
  儿童在这些中心可接受近10种社会和康复服务。
• Il existe une unité de réadaptation sociale (Lotus Centre) pour la réadaptation sociale des toxicomanes.
  建立了恢复室(莲花中心)用于滥用药物者的康复。